Sanan trouwen käännös hollanti-italia
- sposareDevo dire che anche in quella che lui definisce "tetra Gran Bretagna" chiunque - indipendentemente dall'età - può sposare chi vuole. Het is echter wel zo dat zelfs in het 'troosteloze? Engeland, zoals hij het noemt, iedereen - ongeacht zijn leeftijd - kan trouwen met wie hij wil. Potrebbe forse unirsi a me ed invitare i giovani danesi a venire in Gran Bretagna per sposare chiunque vogliano e poi ritornare nel loro paese, se lo desiderano. Wellicht vindt ook hij het een goed idee Deense jongeren voor te stellen naar het Verenigd Koninkrijk te komen om daar te trouwen met wie zij willen en vervolgens terug te keren, als zij dat willen.
- sposarsiI genitori devono essere a conoscenza di alcuni di questi problemi prima di sposarsi e di mettere al mondo dei figli. Voordat zij trouwen of kinderen krijgen, dienen ouders eigenlijk op de hoogte te zijn van dit soort zaken. Inoltre, nei colloqui di lavoro una domanda frequentemente posta alla candidata è se intenda sposarsi o avere figli. Tegelijkertijd komt het vaak voor dat vrouwelijke kandidaten tijdens een sollicitatiegesprek gevraagd wordt of ze plannen hebben om te trouwen of kinderen te krijgen. Il Commissario sta evidentemente trascurando il fatto che non esistono soltanto coppie che non possono sposarsi, ma anche coppie che non lo desiderano. De commissaris ziet kennelijk over het hoofd dat er niet alleen paren zijn die niet kunnen trouwen, maar ook paren die dat niet willen.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja