Sanan college käännös hollanti-ranska

académie
collège
Les collèges de contrôleurs sont essentiels. Colleges van toezichthouders zijn essentieel. Elle n’est qu’un collège de fonctionnaires. Zij is slechts een college van ambtenaren. Présentation du collège des commissaires ( Presentatie van het college van commissarissen (

conférence
Le 7 octobre dernier, le collège et la Conférence des présidents des commissions se sont rencontrés au Berlaymont. Op 7 oktober kwamen het college van commissieleden en de Conferentie van commissievoorzitters bij elkaar in het Berlaymontgebouw. Madame Maes, la question que vous avez soulevée sera immédiatement soumise à la Présidente et à la Conférence des présidents. Mevrouw Maes, het voorzitterschap en het College van voorzitters zullen de door u genoemde kwestie onmiddellijk onderzoeken. Je n'ai pas l'intention de donner ici, aujourd'hui, une conférence sur les changements climatiques, car nous nous sommes déjà maintes et maintes fois penchés sur ce problème dans ce Parlement. Het ligt niet in mijn bedoeling hier vandaag een college te geven over klimaatveranderingen, omdat wij dit onderwerp telkens opnieuw in dit Parlement besproken hebben.
cours
Enfin, je ne vais pas donner de cours d'histoire. Maar goed, ik zal geen college geschiedenis geven. Au cours de ce débat, nous avons franchi la frontière séparant la politique de la comptabilité et la politique de la responsabilité. Het Verdrag heeft het Parlement het recht toegekend om uitsluitend het gehele college van commissarissen te laken. La raison officielle de son exclusion est qu'il a été absent en cours. De officiële reden die daarvoor gegeven werd was dat hij colleges niet bijgewoond had.
cours magistral