Sanan walvis käännös hollanti-ruotsi

valett
Jag undrar om våra värdar kommer att bjuda på blåfenad tonfisk eller val.Ik ben benieuwd of onze gastheer ons daar blauwvintonijn of walvis gaat voorschotelen. Det en val hör och känner när sonarsystem används går att jämställa med det vi skulle höra och känna om fyra jumbojetmotorer var i full gång i det här rummet.Wat een walvis hoort en voelt wanneer sonar wordt gebruikt staat gelijk aan wat wij zouden horen en voelen wanneer in deze ruimte vier jumbojetmotoren op vol vermogen zouden draaien. Jag drar mig till minnes att en framstående brittisk konservativ politiker, Edmund Burk, sade att Spanien var som en val som strandat vid Europas kuster (eller något liknande, jag citerar ur minnet).Ik herinner mij een beroemde Britse conservatief, Edmond Burk, die Spanje vergeleek met een op de Europese kusten aangespoelde walvis (of iets van die strekking, ik citeer uit mijn hoofd).
välett
Det som är värt att göra är värt att göra väl.Min bästa bekant känner mej ganska väl.Den lånade slipsen kom väl till pass.