Sanan weerzinwekkend käännös hollanti-ruotsi

avskyvärdPierre Schapira sa just hur avskyvärd – jag tror det var ordet han använde – denna stadga är, och Daniel Marc Cohn-Bendit talade om en motbjudande stadga.De heer Schapira heeft zojuist voor dit handvest de term "verwerpelijk" gebruikt, als ik me niet vergis, en de heer Cohn-Bendit had het over een "weerzinwekkend handvest".
förhatligMen efter bara några minuter kom så den förhatliga blåskärmen.

anstötlig
motbjudande
Sexuella trakasserier är ett motbjudande fenomen.Seksuele intimidatie is een weerzinwekkend verschijnsel. Denna resolution är inte bara kriminell, den är motbjudande!Deze resolutie is niet alleen crimineel, maar ook weerzinwekkend! De argumenten är avskyvärda och motbjudande, och det är ni också.Deze argumenten zijn walgelijk en weerzinwekkend, en dat bent u ook.
ohygglig
stötandeHans åsikter är stötande för alla förnuftiga människor.Alle weldenkende mensen vinden zijn standpunten weerzinwekkend. Herr talman! Det ligger något ytterst stötande i all handel med mänskliga kroppsdelar eller vävnader.Mijnheer de Voorzitter, iedere vorm van handel in menselijke bestanddelen of weefsels heeft iets uitermate weerzinwekkends.
vidrigUSA är och har länge varit en demokratisk förebild för världen, men i världens största demokrati tillämpas alltjämt en vidrig strafform.Maar in de grootste democratie ter wereld wordt nog steeds een weerzinwekkende vorm van straf toegepast.