Sanan zeer käännös hollanti-ruotsi

mycket
Det hela är mycket, mycket beklagligt.Het is allemaal zeer, zeer deprimerend. Samtidigt som det är mycket tekniskt så är det mycket verkligt.Hoewel het verslag een zeer technisch karakter heeft, is het tegelijk toch zeer levensecht. Därför var det en mycket, mycket bra åtgärd!Dus een zeer, zeer goede maatregel!
äkta
De måste också vara tillgängliga på ett tidigt stadium så att vi kan få ett äkta samrådsförfarande.Ook moeten ze in een zeer vroege fase beschikbaar zijn, zodat er sprake kan zijn van echte raadpleging. Annars kanske vi står inför en verkligt svår situation i Gaza, som blir svår att förbättra i syfte att få till stånd en äkta fredsprocess.Anders zal de situatie in Gaza zeer moeilijk worden, en zal het moeilijk worden om weer een echt vredesproces op gang te brengen. Europa är väldigt ambitiöst när det gäller utvidgning, det är bra, men Europa är inte tillräckligt ambitiöst för att ombesörja en äkta demokratisk uppbyggnad som utgår från regionerna och folken.Europa is zeer ambitieus als het gaat om uitbreiding, dat is goed, maar Europa is niet ambitieus genoeg om te zorgen voor een echte democratische opbouw die vertrekt vanuit de regio's en de volkeren.

galet
högt
Men priset för detta är mycket högt.De prijs daarvoor is echter zeer hoog. Vi känner till att parlamentet också värderar det mycket högt.Wij weten dat het Parlement hier ook zeer veel belang aan hecht. Efter i dag kan vi inte annat än att värdera detta högt.Dat kunnen we alleen maar zeer appreciëren na vandaag.
jätte-
sjuktJag såg en sjukt bra film i går.Hon är så sjukt het.
väldigt
Vi är väldigt tacksamma för det.We zijn haar daarvoor zeer dankbaar. Vi har en väldigt polariserad diskussion.De discussie die wij voeren is zeer gepolariseerd. Det finns väldigt få kritiska anmärkningar här.Er is zeer weinig kritiek op dit punt.