Sanan zichtbaarheid käännös hollanti-saksa

Sichtdie
Aus der Sicht der Kommission sollten in der Charta der Europäischen Union zwei unterschiedliche Anliegen berücksichtigt werden: Öffentlichkeitswirksamkeit und Sicherheit. Volgens de Commissie moet men bij het Handvest van de grondrechten twee aspecten voor ogen houden: zichtbaarheid en bescherming. Ich hoffe, dass dies der Auftakt zu einer guten Gewohnheit ist. Der Euro wird in dieser Aussprache aus der Sicht des Parlaments beleuchtet, worüber ich mich freue. Ik hoop dat zo een goede gewoonte in het leven wordt geroepen; de euro verkrijgt zichtbaarheid in het debat binnen dit Parlement en daar ben ik blij om.
SichtbarkeitdieDiese Fragmentierung schadet der Sichtbarkeit. Deze versnippering leidt tot verminderde zichtbaarheid. Sichtbarkeit trägt zudem dazu bei, das Bewusstsein des Verbrauchers zu schärfen. Zichtbaarheid vergroot bovendien de bewustwording bij de consument. Die Sichtbarkeit der Union ist in keinerlei Weise vergleichbar. De zichtbaarheid van de Unie is hiermee op geen enkele manier te vergelijken.