Sanan ze käännös hollanti-tanska

deJeg vil forsøge at sammenkæde dem, hvor det er muligt. Ik zal proberen ze te beantwoorden en zal ze waar mogelijk samen nemen.
demVi bør således modtage dem og hjælpe dem. Wij moeten ze opvangen en helpen. Hvorfor har vi måttet låne dem penge? Waarom hebben we ze geld moeten lenen? Vi har udnævnt dem, og vi har udvalgt dem. We hebben ze geselecteerd en aangesteld.

enDe har den mindste magt af alle. Ze hebben de minste macht van iedereen. Hvorfor har vi måttet låne dem penge? Waarom hebben we ze geld moeten lenen? Vi må tage ved lære af den aktuelle krise. We moeten onze conclusies uit deze crisis trekken.
hendeJeg tilbød at lære hende, hvordan den skal bruges, men hun afslog. Ik heb zelfs aangeboden haar te leren hoe ze zo'n telefoontje moet gebruiken, maar dat wil ze ook niet. De betragtede hende som excentrisk. Ze behandelden haar alsof ze niet helemaal goed wijs was. Hver enkelt kvinde værdsættes for hendes bidrag. Iedere vrouw verdient waardering voor de bijdrage die ze levert.
hunDa hun blev 90, havde hun brug for en trappelift. Toen ze negentig was, had ze een traplift nodig. Jeg tilbød at lære hende, hvordan den skal bruges, men hun afslog. Ik heb zelfs aangeboden haar te leren hoe ze zo'n telefoontje moet gebruiken, maar dat wil ze ook niet. Modtog hun penge fra Vestens fjender? Heeft ze geld aangenomen van vijanden van het Westen?
manOgså i Amsterdam har man holdt det uden for traktaten. Ook in Amsterdam heeft men ze buiten het Verdrag gehouden. Man må sige tingene, som de er. We moeten de dingen zeggen zoals ze zijn. Europæerne ved, hvornår man skal være pragmatiske. Europeanen weten wanneer ze pragmatisch moeten zijn.

Sanakirja