Sanan partijdig käännös hollanti-unkari

elfogultEz leleplezi az Önök valós, pártos elfogultságát. Dit onthult uw echte partijdige vooringenomenheid. Ha most azt mondanám, hogy Ön mindig példásan jár el, elfogultsággal vádolhatnának. Als ik nu zou zeggen dat u altijd voorbeeldig bent, wordt dat wellicht als partijdig opgevat. A Srí Lanka-i kormány azzal dobta félre a szakértői csoport jelentését, hogy az jogszerűtlen és elfogult. De regering van Sri Lanka heeft het verslag van het panel afgewezen en het bestempeld als onrechtmatig en partijdig.
részrehajlóAzért szavaztam az állásfoglalás ellen, mert a palesztin foglyok ügyét ilyen részrehajlóan és hiányosan kezelték. Omdat de kwestie van de Palestijnse gevangenen op zo'n partijdige en onvolledige wijze werd behandeld, heb ik tegen deze resolutie gestemd.