Sanan ragione käännös italia-englanti

reason
us
That is the reason I was late. Questa è la ragione del mio ritardo. They were applied for a reason. Se sono state applicate una ragione c'era. Is that a reason for not acting? È una ragione valida per non agire?
account
us
On no account must existing rights be curtailed. I diritti acquisiti non vanno ridotti per nessuna ragione. In that case, regional conditions must be taken into account. Allora a maggior ragione si deve tener conto delle condizioni regionali. Mr Nassauer rightly points to Europol's lack of accountability. A ragione il collega Nassauer sottolinea che EUROPOL non è soggetto ad alcun controllo.

base
us
The logarithm to base 2 of 8 is 3.base coinbase bullion
cause
us
Why do we not think about the causes of water shortage? Per quale ragione non ci si ferma a considerare le cause della mancanza di acqua? We must deal with the underlying causes of involuntary migration. Occorre avere ragione delle cause soggiacenti all' emigrazione come scelta obbligata. All these things give us cause to say ‘yes’. Tutto questo è per noi una valida ragione per dire “sì”.
justificationIf we fail to do so, we will have lost some of the justification for our own existence. In caso contrario, verrà meno parte della nostra ragione d’essere. There is no justification - economic or otherwise - for the reprocessing of nuclear waste. Non vi è alcuna ragione - economica o di altro tipo - che giustifichi il ritrattamento dei rifiuti nucleari. I could claim with just as much justification that everyone is entitled to their own stupidity. Con la stessa ragione posso affermare che ognuno ha diritto alla propria stupidità.
ratio
us
Most of them are women, in a ratio of 2 to 3. La maggior parte di esse sono donne, in ragione di 2 su 3. There is no ratio but the ratio, and it seems like everybody on social media is its prophetThe schoolchildren ganged up to ratio the school catering over its shamefully undemocratic inclusion of vegetables in meals
right
uk
us
The previous speaker is right. L'oratore che mi ha preceduto ha ragione. Mr Tajani, you are quite right. Onorevole Tajani, lei ha ragione. Mr Matsakis is absolutely right. L'onorevole Matsakis ha assolutamente ragione.
sense
us
This is perhaps where the Council is seeing sense. Forse al riguardo il Consiglio ha ragione. Mr President, has Europe taken leave of its senses? Signor Presidente, l'Europa ha perso la ragione? I hope that this debate may bring them to their senses. Spero che l' odierno dibattito riconduca quei paesi alla ragione.