Sanan guidare käännös italia-espanja

conducir¿Es peligroso conducir esos vehículos? E' un pericolo guidare questi mezzi? Conducir un camión es una profesión con sus propios desafíos. Guidare un automezzo pesante è una professione impegnativa. Entonces tampoco puede conducir en Gran Bretaña. Non gli è più consentito guidare neanche nel suo paese di origine.
guiarLo que debe guiar el enfoque europeo es el respeto a las personas. Il fattore che deve guidare l'approccio europeo è il rispetto delle persone. Debemos guiarnos por el imperativo humanitario. Dobbiamo comunque farci guidare dall'imperativo umanitario. Espero que nos dejemos guiar por la razón y hagamos análisis claros. Mi aspetto che ci facciamo guidare dalla ragione e che le nostre analisi siano chiare.

acomodar
cabalgar
dirigirDirigir la Unión es buscar una solución para Grecia. Guidare l'Unione significa cercare una soluzione al problema della Grecia. Contamos con la Presidencia austriaca para dirigir ese proceso. Facciamo assegnamento sulla Presidenza austriaca per guidare quest’operazione. También estamos dispuestos a dirigir una misión policial para garantizar el Estado de Derecho en Kosovo. Siamo anche preparati a guidare una missione di polizia per assicurare lo Stato di diritto nel Kosovo.
ducir
incitar
llevarQuiero subrayar que no debemos dejarnos llevar por ideas de poder. Tengo a precisare che non dobbiamo lasciarci guidare da considerazioni di forza. Ese debería ser nuestro hilo conductor a la hora de llevar a cabo políticas en este terreno. Questi sono i principi che ci devono guidare nell'attuazione delle politiche in questo settore. Llevar el timón de la Unión Europea en tiempos de crisis financiera mundial no es una tarea sencilla. Guidare l'Unione europea in periodi di crisi finanziaria non è cosa da poco.

manejarSi nadie puede manejar este tipo de maquinaria habrá que llevar a gente de otros lugares que sepan cómo para hacer el trabajo. Se nessuno è in grado di guidare queste macchine, allora bisogna trasferire sul posto del personale idoneo.
manejar Philippines
montarCon solo 18 se puede conducir un gran todoterreno o un Ferrari, pero, según esta propuesta, hay que esperar seis años más para poder montar en grandes motocicletas. A soli 18 anni si possono guidare un SUV enorme o una Ferrari, mentre, secondo questa proposta, se ne devono attendere altri sei per poter guidare moto di grossa cilindrata.
pasear en coche

Sanakirja