Sanan irrisolto käännös italia-espanja

pendientePor desgracia, a pesar de las sucesivas revisiones realizadas, esta cuestión sigue siendo un asunto pendiente. Purtroppo, benché la questione sia stata riesaminata in svariate occasioni, il problema è ancora irrisolto. Al igual que con el informe precedente, la comitología constituye una vez más el único tema pendiente. Come si è già verificato per la precedente relazione che abbiamo discusso, la comitatologia è ancora una volta l’unico tema irrisolto. También está pendiente de resolverse la cuestión del reconocimiento de las prescripciones en la Unión, que causa graves problemas a las personas que viajan. Resta inoltre irrisolto il problema del riconoscimento delle prescrizioni all'interno dell'UE europea, che pone gravi difficoltà ai viaggiatori.