Sanan poi käännös italia-espanja

despuésDespués, por supuesto, depende de nosotros. Poi, ovviamente, la scelta è nostra. Y después, cada cual se fue a su casa. E poi, ognuno è tornato a casa propria. Primero Chernóbil, después Fukushima. Prima Chernobyl, poi Fukushima.
consecuentementeConsecuentemente también deberían, en la medida de lo posible, retirarse los aparatos de fax -esto es lo que tengo que decir al respecto. Successivamente andrebbero poi eliminati del tutto anche gli apparecchi fax - non mi viene in mente altro in merito! En una democracia debe ser posible hablar sobre cambios, negociar y, consecuentemente, poder introducir cambios en la legislación. In una democrazia si devono discutere i cambiamenti, negoziarli e poi introdurre le opportune modifiche nell'ordinamento. También soy consciente de que este Parlamento, mediante varias resoluciones aprobadas desde 2002, ha expresado consecuentemente su opinión sobre este problema en particular. E non ignoro neppure che la vostra Assemblea, mediante varie risoluzioni adottate dal 2002 in poi, ha espresso con coerenza la propria opinione su questo specifico problema.

en seguida
futuroAdemás, las acciones tendrán que ir orientadas al futuro. Le azioni da intraprendere dovranno essere d'ora in poi rivolte al futuro. Y entonces podremos seguir trabajando para el futuro. Potremo poi proseguire il nostro lavoro per il futuro. En el futuro pensaremos en la legislación europea. D'ora in poi penseremo alla legislazione europea.
luegoLuego, tenemos en qué se han empleado los fondos. E poi c'è l'impiego dei fondi. Luego también ha concedido la palabra al Sr. Konrad. Poi ha giustamente lasciato la parola all'onorevole Konrad. Luego sigue el texto original. Poi continua il testo originale.
porvenirDicho rechazo es preocupante -hay que ser consciente de ello- puesto que todavía existen tres o cuatro sociedades llamadas piramidales, cuyo porvenir es por lo menos incierto. Questo rifiuto è preoccupante - bisogna esserne consci - poiché esistono ancora tre o quattro società cosiddette piramidali, il cui avvenire è quantomeno incerto.
pues

Sanakirja