Sanan estendere käännös italia-hollanti

uitbreiden
Vervolgens kunnen we het Lamfalussy-proces uitbreiden, wat ook dan een tijdelijke maatregel moet zijn. Poi potremo procedere ad estendere la procedura Lamfalussy, nuovamente in termini temporanei. Als men op deze manier te werk gaat, kan men alle bevoegdheden naar eigen goeddunken uitbreiden. In simili condizioni i tentativi di estendere le competenze diventano infiniti. Deze weg zouden we kunnen bewandelen zonder de rechtsgrondslag te moeten uitbreiden. Questa via sarebbe percorribile senza estendere la base giuridica.
vergroten
De crisis mag onder geen beding gebruikt worden om de bevoegdheden van de EU te vergroten. La crisi non deve essere assolutamente sfruttata come un pretesto per estendere le competenze dell'Unione europea. Het antwoord luidt dat het erom gaat om de reikwijdte van de richtlijn te vergroten. Ebbene, lo scopo era quello di estendere il campo d'azione della direttiva. Daarom heeft ze met een aantal voorstellen geprobeerd de reikwijdte van dit voorstel te vergroten. Tramite le proposte che ha presentato, la collega ha cercato di estendere la portata della relazione.