Sanan trittico käännös italia-hollanti

triptiek
Wellicht zou een andere triptiek kunnen zijn: leven, bewegen en beminnen. Forse un altro trittico potrebbe essere: vivere, circolare e amare. Tot slot nog een idee dat mij na aan het hart ligt: de triptiek opleiding, onderzoek en arbeidstijdverkorting. Infine, un'idea che mi sta a cuore: il trittico formazione, ricerca e diminuzione del tempo di lavoro.
drieluik
Je zou kunnen zeggen dat dit het derde deel is van het drieluik waaruit een democratie bestaat. Si tratta dell'altro lato di una sorta di trittico che costituisce la democrazia. Mevrouw Evans heeft ons keurig een drieluik voorgehouden: replacement (ofwel vervanging), reduction (ofwel beperking) en refinement (ofwel verfijning). L'onorevole Evans ci ha chiaramente prospettato questo trittico: sostituzione, riduzione e perfezionamento.