Sanan gli käännös italia-saksa

Abbrecherder
diedie
Die Mitgliedstaaten müssen Hemmnisse beseitigen. Gli Stati membri devono eliminare gli ostacoli. Die einen stimmen dafür, die anderen dagegen. Gli uni voteranno forse in un senso, gli altri in quello opposto. Die Ziele, die wir festgelegt haben, sind ehrgeizig. Gli obiettivi fissati sono ambiziosi.

ihm
Ich wünsche ihm einen angenehmen Ruhestand. Gli auguro una felice pensione. Wir heißen ihn willkommen und wünschen ihm allen Erfolg. Gli porgiamo il benvenuto e gli auguriamo un proficuo lavoro. Die Ärzte haben ihm jede Aktivität verboten. I medici gli hanno proibito qualsiasi tipo di attività.
ihnen
Wir wünschen Ihnen alles Gute und wir stehen hinter Ihnen! Le facciamo gli auguri, siamo con lei! Das Ergebnis muß ich Ihnen nicht beschreiben. Non voglio neppure descriverne gli effetti. Ich danke Ihnen für all Ihre Redebeiträge. Vi ringrazio per tutti gli interventi.
ihrdie
Die Europäische Union muß ihre Verpflichtungen einhalten. L'Europa deve rispettare gli impegni presi. Ich danke Ihnen für all Ihre Redebeiträge. Vi ringrazio per tutti gli interventi. Dies wird Ihre Augen immer wieder öffnen. Costringe il lettore ad aprire gli occhi su molte cose.