Sanan ihm käännös saksa-italia
- a leiCommissario Špidla, a lei la parola. Ich erteile ihm unverzüglich das Wort. Il collega che presiedeva allora i lavori gli aveva assicurato che avrebbe segnalato a lei tale richiesta. Der amtierende Präsident hat ihm versichert, dass er Sie informieren würde. Il Parlamento chiede inoltre che vengano tenute in considerazione anche le priorità da lei stabilite. Das Parlament fordert, dass auch die von ihm aufgestellten Prioritäten berücksichtigt werden.
- gliGli auguro una felice pensione. Ich wünsche ihm einen angenehmen Ruhestand. Gli porgiamo il benvenuto e gli auguriamo un proficuo lavoro. Wir heißen ihn willkommen und wünschen ihm allen Erfolg. I medici gli hanno proibito qualsiasi tipo di attività. Die Ärzte haben ihm jede Aktivität verboten.
- le
- leiCommissario Špidla, a lei la parola. Ich erteile ihm unverzüglich das Wort. Lei potrebbe collaborare con il Presidente. Sie könnten mit ihm zusammenarbeiten. Quest’ultimo voleva abusare di lei, ma il suo tentativo fallì. Er wollte sie vergewaltigen, was ihm aber nicht gelang.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja