Sanan retroattivamente käännös italia-saksa

rückwirkendSie wollen etwas beschließen, was rückwirkend in Kraft tritt, nämlich zum 30. Juni. Volete approvare una misura che entri in vigore retroattivamente, ossia dal 30 giugno. Es bedeutet, dass Gesetze rückwirkend aufgehoben werden, was den Grundsatz der Rechtssicherheit untergräbt. Ciò significa abrogare retroattivamente leggi esistenti, il che mina il principio della certezza giuridica. Den Erpressungsversuchen durch multinationale Unternehmen nachzugeben und die Zollgebühren rückwirkend zu erstatten, ist absurd. Cedere al ricatto delle multinazionali e restituire retroattivamente i dazi doganali è un'aberrazione.