Sanan meramente käännös italia-viro
- ainultMa teen ainult oma tööd ja mul on ainult täidesaatev funktsioon. Io svolgo semplicemente il mio lavoro e ho una funzione meramente esecutiva. Kemikaalid ei ole ainult Euroopa probleem ega Euroopa monopol. I prodotti chimici non costituiscono un problema meramente europeo, né un monopolio europeo. Aga las ta siis olla. See järeleandmine Prantsusmaale ja Itaaliale on ainult sümboolne. Fortunatamente questa concessione alla Francia e all'Italia è meramente simbolica.
- vaidHetkel kehtiva aluslepingu sätete alusel peetakse meiega vaid nõu. Ai sensi dei trattati vigenti, il Parlamento è stato meramente consultato. Sotsiaaldemokraatide arvates ei ole see muudatus vaid pisiasi, tühipaljas naiste probleem. I socialisti ritengono che tale emendamento non costituisca un dettaglio minore, un problema meramente femminile.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja