Sanan confuso käännös portugali-englanti

confused
us
However, consumers are confused. No entanto, os consumidores estão confusos. Consumers remain confused and bewildered. Os consumidores continuam confusos e perplexos. I really do think that all this is becoming very confused. Bom, sabe, temo que tudo isso seja muito confuso.
unclear
us
Mr President, the Lisbon process was unclear and ambiguous right from the beginning. Senhor Presidente, o processo de Lisboa sempre foi confuso e ambíguo desde o princípio. Even in that case, the signals are unclear, which is alarming for the candidate States. Mesmo neste caso, os sinais são confusos, o que gera inquietação nos países candidatos. On the other hand, I have to say that I was not impressed by the extremely unclear speeches made by Mr Sjöstedt, Mr Bonde and Mr Modrow. Em contrapartida devo referir que não fiquei impressionado com os discursos particularmente confusos dos senhores deputados Sjøstedt, Bonde e Modrow.

confusingSeveral sections in that book are really confusing.
baffled
bemuse
us
Our partners in third countries were bemused at having to meet a different Head of Government every time they had a summit with the European Union. Os nossos parceiros de países terceiros ficavam confusos por terem de se encontrar com um diferente Chefe de Governo cada vez que tinham uma cimeira com a União Europeia.
bewilderedConsumers remain confused and bewildered. Os consumidores continuam confusos e perplexos. On the one hand, there are bewildered and panic-stricken consumers, who believe that part of the truth has been concealed from them - something which helps to maintain a devastating climate of fear. De um lado, temos consumidores desorientados e confusos, sentindo que lhes escondemos uma parte da verdade, o que contribui para alimentar uma psicose devastadora.He was just standing there, turning this way and that, with a bewildered look on his face.
cloudy
us
a cloudy infrastructure
haphazard
us
Do not make such haphazard changes to the settings; instead, adjust the knobs carefully, a bit at a time

indistinct
puzzlingWell, coming from a country where a referendum must be held on these issues, I find this extremely puzzling to say the least. Bem, vindo de um país em que é preciso realizar um referendo sobre estas questões, considero, no mínimo, extremamente confuso.