Sanan idade käännös portugali-espanja

edadEl límite de edad debe suprimirse. É preciso suprimir o limite de idade.Los índices de suicidio aumentan con la edad. A taxa de suicídio aumenta com a idade. El segundo punto es la edad de protección. O segundo é a idade de protecção.
épocaLa lentitud de los pagos ha dejado de ser admisible en una época en la que podemos presumir de tecnología del nanosegundo. A lentidão dos serviços de pagamentos não é mais tolerável numa idade em que podemos falar de tecnologia do milionésimo de segundo. No soy tan mayor como para recordar la época en que la radiodifusión era un monopolio estatal y, a decir verdad, no lo echo de menos. Não tenho idade suficiente para recordar o período em que a radiodifusão era um monopólio do Estado e, para ser totalmente sincera, não sinto falta desse tempo. Esto, a su vez, significaría que perderíamos de vista el contexto europeo y volveríamos a la época de la renacionalización. Por sua vez, isto significaria que perderíamos completamente de vista o contexto europeu e regressaríamos à idade da renacionalização.

eraLa inseguridad de la información nos llevaría a una era de piratería. A insegurança da informação levar-nos-ia até à Idade da Pirataria. En la Edad Media, Armenia era considerada una importante potencia europea. Na Idade Média, a Arménia era considerada uma grande potência europeia. Esta era globalizada, sin embargo, no llevará la impronta de un sólo país o continente. No entanto, esta idade da globalização não irá ter a chancela de um único país ou continente.
añosHa fallecido un anciano de 96 años. Faleceu um homem de 96 anos de idade.Más del 60 % superan los 55 años de edad. Mais de 60% delas têm idades superiores a 55 anos. Esta directiva tiene veinte años. Esta Directiva tem vinte anos de idade.
tercera edadSe trata del punto relacionado con el turismo de la tercera edad. Trata-se da passagem relativa ao turismo da terceira idade. Tomemos, por ejemplo, el coeficiente de dependencia de la tercera edad. Tomemos como exemplo o rácio de dependência da terceira idade. Los regímenes de pensiones deben contribuir a eliminar semejantes problemas y al mantenimiento de formas de vida dignas de la tercera edad. Os regimes de pensões devem contribuir para eliminar tais problemas e para a manutenção de padrões de vida dignos da terceira idade.

Sanakirja