Sanan vencedor käännös portugali-espanja

vencedorLa historia fue escrita por los vencedores. A história foi escrita pelos vencedores. Los países en desarrollo son también los vencedores. Os países em desenvolvimento também sairão vencedores. ¡Y el único vencedor de todo esto será el señor Barroso! E o único vencedor verdadeiro no meio de tudo isto é o Senhor Presidente Barroso!
ganadorEn todas las elecciones hay ganadores y perdedores. As eleições têm vencedores e derrotados. La democracia no significa que "vaya todo al ganador". Democracia não é um sistema em que "o vencedor leva tudo". No hay ganadores en este conflicto. Neste conflito não há vencedores.

ganadoraEl equipo que deberá elegir la ciudad ganadora en septiembre de 2008 tiene una dura tarea ante sí. O painel que seleccionará o vencedor, em Setembro de 2008, terá uma tarefa muito difícil. Mugabe es una figura que ha superado dos elecciones que no ha ganado. La ganadora moral fue la oposición. Albert Mugabe é um indivíduo que sobreviveu a dois actos eleitorais cujo vencedor moral foi a oposição, e não ele. Usted pone siempre a las grandes empresas como las ganadoras y esto es totalmente falso, es una tontería. A colega faz aqui sempre das grandes empresas os vencedores, mas isto é completamente errado, isto é um disparate.

Sanakirja