Sanan ex käännös portugali-hollanti
- bijv. nl
- bv
- exWij zullen ook ex post controle uitvoeren. Também vamos efectuar o nosso controlo ex post. Dat strekt zich ook uit tot gehandicapte ex-gedetineerden. Isto inclui ex-detidos com deficiência. Er moet niet alleen een ex ante evaluatie plaatsvinden, maar ook een ex post. A avaliação deverá ser feita não apenas ex ante, mas também ex post.
- gewezenGewezen kindsoldaten krijgen uiteraard ook psychosociale begeleiding. Os filhos de excombatentes receberão, uma vez mais, apoio psicológico. Hij heeft gewezen op de executies die in Iran plaatsvinden. O Presidente referiu-se às execuções no Irão. Hetzelfde geldt voor de andere Europese gewezen koloniale grootmachten. Aconteceu o mesmo com as outras expotências coloniais da Europa na mesma situação.
- voormaligWe willen proberen het voormalige Joegoslavië weer op te bouwen. Será nossa vontade tentar reconstruir a ex-Jugoslávia. Ik geef het woord aan de voormalige burgemeester van Bologna, onze ondervoorzitter, de heer Imbeni. Tem a palavra o ex-Presidente da Câmara de Bolonha, o nosso Vice-Presidente, senhor deputado Imbeni.