Sanan ainda käännös portugali-puola
- jeszczePrawodawstwo takie jeszcze nie istnieje. Essa legislação não existe ainda. Przed nami jeszcze długa droga. Há ainda um longo caminho a percorrer. Wiele jednak zostało jeszcze do zrobienia. Porém, há ainda muito por fazer.
- nadalWiele pozostaje jednak nadal do zrobienia. Ainda há trabalho a fazer neste domínio. Ukraina nadal nosi głębokie blizny. A Ucrânia tem ainda profundas cicatrizes. Nadal znajdujemy się w fazie początkowej. Ainda nos encontramos na fase inicial.
- wciążSądzę, że wciąż mamy wiele do zrobienia. Penso que o jogo ainda não acabou. Rada wciąż jeszcze się tego nie nauczyła. O Conselho ainda não aprendeu esta lição. Wciąż jeszcze czekamy na tę debatę. Esse debate ainda não foi realizado.
- ciąglePortal ten ciągle boryka się z pewnymi ograniczeniami. Apresenta ainda algumas limitações. Ciągle jest jeszcze na to kilka miesięcy. Ainda temos alguns meses pela frente. Jednak ja ciągle pozostaję nieusatysfakcjonowany. Não obstante, ainda não estou absolutamente satisfeito.
- dalejPozwólcie państwo, że będę mówił dalej. Permitam-me referir ainda alguns pontos. UE musi dalej przybierać na sile. É preciso que a UE seja ainda mais forte. Dziś Viktor Orbán posunął się jeszcze dalej. Actualmente, Viktor Orbán foi ainda mais longe.
- jak dotądJednakże jak dotąd nie udało się nam tego osiągnąć. Ora, acontece que ainda lá não chegámos. Jak dotąd nie zobowiązały się do tego. Até agora, ainda não se empenharam nisso. Jak dotąd nie ma jeszcze żadnych testów warunków skrajnych. Ainda não houve nenhum teste de stress.
- nawetNawet teraz utrzymujemy w przybliżeniu równowagę. Ainda hoje temos uma balança mais ou menos equilibrada. Mamy nadzieję zobaczyć pierwsze rezultaty nawet już przed Bożym Narodzeniem. Esperamos ver alguns resultados ainda antes do Natal. Prosiłem o udzielenie mi głosu, nikt nie zauważył, wstałem nawet z miejsca. Pedi para intervir, ninguém reparou nisso, ainda que me tenha levantado.
- stale
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja