Sanan converter käännös portugali-ranska

convertir
Nous devons reconvertir les industries de guerre en industries de paix. Temos de converter as indústrias da guerra em indústrias da paz.L'Europe n'a aucune difficulté à convertir les euros en recherche. Mais elle a bien du mal à convertir la recherche en euros. A Europa não tem qualquer dificuldade em converter euros em investigação. O problema reside, porém, em converter esse esforço de investigação em euros. Nous devons prévenir toute échappatoire, car il ne coûte presque rien de convertir le mercure en calomel. Temos de colmatar as lacunas, sendo que é barato converter o mercúrio em calomel.
changer

transformer
Ne pourrions-nous pas le transformer en subvention? Podemos converter esse empréstimo numa subvenção? Il peut en outre se transformer en dioxines bromées. Também se pode converter em dioxinas bromadas. L'Union européenne doit transformer Frontex en une véritable agence de protection des frontières. A UE deve converter a Frontex numa verdadeira agência de protecção das fronteiras.