Sanan diligente käännös portugali-ranska

diligentIl est l'un des commissaires les plus diligents et les plus travailleurs. É um dos comissários mais diligentes e trabalhadores. Elle ne l'a pas fait, d'une part parce qu'elle n'est pas diligente, et d'autre part parce qu'elle avait peur. Não o fez, todavia, não apenas porque não é diligente, mas também porque tem receio. Il apparaît clairement dans le rapport que l’Observatoire a dépensé ses ressources de manière diligente. O relatório deixa claro que o Observatório utilizou os recursos de que dispôs de forma diligente.
industrieux

assidu
Je tiens à remercier chaleureusement mon voisin, M. Cancian, pour son travail assidu en qualité de rapporteur. Gostaria de agradecer sinceramente ao meu vizinho, o senhor deputado Cancian, pelo seu trabalho diligente enquanto relator. Monsieur le Président, permettez-moi de remercier la rapporteure pour son travail assidu sur le budget 2011. Senhor Presidente, gostaria de agradecer à relatora o seu trabalho diligente no orçamento para 2011.
agissant
appliqué
énergique
laborieux
travailleur
Il est l'un des commissaires les plus diligents et les plus travailleurs. É um dos comissários mais diligentes e trabalhadores. Il faut tout d'abord renforcer la recherche sur les parasites, les maladies et les virus qui déciment ces insectes travailleurs. Em primeiro lugar, temos de desenvolver a investigação sobre parasitas, doenças e vírus que dizimam estes diligentes insectos.