Sanan galego käännös portugali-ranska
- galicienLes Galiciens peuvent être qualifiés de pro-européens. Os galegos são um povo europeísta. Nous autres, Galiciens, nous en avons vivement et douloureusement conscience. Nós, galegos, temos consciência viva e dolorida desta realidade. Et je le fais particulièrement en tant que Galicien, Monsieur le Président, parce que la Galice vit à l'heure actuelle des moments très dramatiques. Faço-o, em particular, Senhor Presidente, como galego, porque a Galiza está a atravessar horas muito dramáticas no momento actual.
- GalicienLes Galiciens peuvent être qualifiés de pro-européens. Os galegos são um povo europeísta. Nous autres, Galiciens, nous en avons vivement et douloureusement conscience. Nós, galegos, temos consciência viva e dolorida desta realidade. Et je le fais particulièrement en tant que Galicien, Monsieur le Président, parce que la Galice vit à l'heure actuelle des moments très dramatiques. Faço-o, em particular, Senhor Presidente, como galego, porque a Galiza está a atravessar horas muito dramáticas no momento actual.
- GalicienneCette proposition n’implique pas, comme nous le souhaitions, un statut pleinement reconnu pour les langues catalane, basque et galicienne. Essa proposta não menciona, como nós queríamos, o estatuto de pleno reconhecimento para o Catalão, Basco e o Galego.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja