Sanan imperativo käännös portugali-ranska

impératifElles ne sont pas une option mais un impératif. Não são uma opção mas, sim, um imperativo. C'est avant tout un impératif moral. Trata-se, antes de mais, de um imperativo moral. Le premier impératif à respecter, c'est la cohérence. O principal imperativo a respeitar é a coerência.
essentiel
Je pense que c’est absolument essentiel. Julgo ser esse um imperativo impossível de ignorar. Il est essentiel que nous prenions des mesures pour améliorer la situation en Afghanistan. É imperativo empreendermos uma acção com vista a melhorar a situação no Afeganistão. Il faut instaurer une solidarité aussi essentielle que digne de ce nom entre les États membres. É imperativo estabelecer a solidariedade devida e fundamental entre os Estados-Membros.

indispensable
Ceci est indispensable à la sécurité de notre continent. É um imperativo de segurança para o nosso continente. C'est absolument indispensable si nous comptons protéger les intérêts des enfants en tant qu'ils sont une partie intégrante de notre politique européenne. Se estamos a procurar proteger os interesses das crianças, enquanto parte da nossa política europeia, este é um imperativo absoluto.