Sanan truque käännös portugali-ranska

tour
C'est un tour de prestidigitateur que vous nous présentez-là. É um truque de algibeira que nos apresentam. Ce système nous a joué de sales tours dans certains cas. O mesmo sistema que deu origem a truques desonestos em alguns casos. Ce n'est pas avec des astuces et des tours de passe-passe de ce genre que l'on parviendra à l'état de stabilité monétaire. É evidente que mediante truques desta natureza será impossível alcançar-se uma situação de estabilidade cambial.
finasserie

ruse
Cessez de recourir à des ruses financières pour financer des opérations militaires menées par l’UE! Parem de usar truques financeiros para financiar operações militares da UE! Des ruses sont souvent utilisées pour rendre plus difficile l'accès au marché du travail. O acesso ao mercado de trabalho é frequentemente dificultado através de truques. Une ruse encore meilleure consisterait à n'organiser ces événements qu'au printemps: regardez, il fait chaque jour plus chaud. Um truque ainda maior seria considerar estes acontecimentos apenas na Primavera: vejam, cada dia está mais calor.
truc
Je vois que dans sa nouvelle fonction, mon collègue n'a pas oublié les trucs que l'on peut utiliser pour obtenir la parole. Mesmo na sua nova função como presidente de comissão, o colega não se esqueceu dos truques que podem ser utilizados para ter uso da palavra.