Sanan dispor käännös portugali-ruotsi

arrangera
duka

kasta
Vem var det som kastade?Den av eder som är utan synd, han kaste första stenen på henne. (Joh 8:7
ordna
Jag hoppas också att detta parlament skall ordna personalfrågan så att Europeiska ombudsmannen får mera resurser, vilket är en nödvändighet.Quero também que este Parlamento resolva a questão dos funcionários, de modo a que o Provedor de Justiça venha a dispor de mais recursos, o que é indispensável. Det kommer alltså fortfarande att finnas ett stort mått av frihet för medlemsstaterna att ordna pensionssystemet i den egna staten så som de själv anser bäst.Por isso mesmo, os Estados-Membros continuam a dispor de uma ampla liberdade para estabelecerem os seus regimes de pensões, da forma que mais lhes aprouver. Vi måste nu ta den tid som krävs för att ordna en verkligt konstruktiv debatt som tar upp alla berörda frågor och där alla får möjlighet att säga sin mening.Iremos dispor agora do tempo necessário à organização de um debate verdadeiramente construtivo, contemplando todas as questões associadas enquanto permitimos que todos manifestem a sua opinião.
organiseraNobelpristagarna har tagit fram nya, enklare metoder att organisera om grundämnet kol i nya kedjor,... [http://sv.wikinews.org/w/index.php?title=Metates_-_ny_metod_ger_%C3%A4mnen_med_unika_egenskaper&oldid=8798 Metates - ny metod ger ämnen med unika egenskaper på Svenska Wikinews]Omfattande demonstrationer organiserade av oppositionen ägde rum den 21 januari och regeringspartiet väntas organisera motdemonstrationer. [http://sv.wikinews.org/w/index.php?title=Uppror_i_Belize&oldid=4448 Uppror i Belize på Svenska Wikinews]