Sanan morte käännös portugali-ruotsi

döden
Denna död får inte vara förgäves.Esta morte não pode ter sido em vão. Zapatas död är ingen isolerad händelse.A morte de Zapata não é um incidente isolado. Låt inte hans död vara förgäves.”Não deixem que a sua morte seja em vão".
dödandeettNi har i stället gett Zimbabwes folk förtryck, terror, misshandel, tortyr och dödande.Em vez disso, deu ao povo do Zimbabué repressão, terror, maus-tratos, tortura e morte. I Irak har det genomförts val, men det pågående kaoset fortsätter och det förekommer ett omfattande dödande.Houve eleições no Iraque, mas as desordens prosseguem ainda e as mortes não param em todo o lado. Det iranska folket kunde äntligen börja hoppas på en ny framtid och att perioden av våld och dödande skulle ligga bakom dem.Finalmente, o povo iraniano podia começar a ter esperança num novo futuro e os tempos de violência e morte pareciam ter ficado para trás.

dödenen
För ett utvidgat EU Nicefördraget döden.Para uma Europa alargada, Nice a morte. Det handlar inte om att avskaffa döden.O problema não está em abolir a pena de morte. Döden kan aldrig bli en rättvisehandling.A morte jamais pode ser um acto de justiça.
dödsängelen
dödsfallVarje enskilt dödsfall är tillräckligt tragiskt.Cada morte é, por si só, trágica que chegue. Dessa dödsfall skulle kunna förebyggas.Estas mortes poderiam ser evitadas. Det rör sig bokstavligen om en krönika om ett förebådat dödsfall.Temos literalmente uma crónica de morte anunciada.
dräpandeett
liemanen
liemannen