Sanan outro käännös portugali-ruotsi

annan
Men det är en annan ståndpunkt.Mas este é um outro ponto de vista. En annan viktig punkt är skuldbördan.Outro ponto importante é o respeitante à dívida. Det finns ingen annan lösning, ingen annan väg framåt.Não existe nenhuma outra solução, nem outro caminho em frente.
annat
Ett annat medel skulle eventuellt också kunna sättas in.Há ainda outro instrumento de que poderíamos eventualmente lançar mão. Slutligen har vi ett annat litet problem.Por último, um outro pequeno problema. I annat fall kommer det inte att fungera.De outro modo, nada funcionará.

ännu ytterligare
en annanDet finns ingen annan punkt om vilken vi kan rösta.Não há outro número para votarmos. Det finns ingen annan väg framåt än den här.Não há outro caminho, este é o único caminho. Vi har ingen annan utväg än att behålla det på det sättet.Não temos outro remédio senão manter as coisas assim.
en tillDen andra aspekten är rätten till asyl.O outro elemento é o direito de asilo.
övrigSka det bara vara tågförare eller övrig personal också?Devem apenas ser os maquinistas ou também outro pessoal de bordo? Det innebär att åtgärder vidtas för en säker användning av stegar och övrig utrustning.Aquilo que se pretende é proporcionar a utilização segura de escadas e outro equipamento. Jag tar åt mig argumentet som den ärade ledamoten gjorde om övrig personal som detta förslag hänvisar till.Aceito o que o senhor deputado disse acerca dos outros trabalhadores mencionados nesta proposta.