Sanan para käännös portugali-ruotsi

fören
Vi bör därför stödja de åtgärder som har vidtagits för att förbättra energipolitiken, eftersom denna är oerhört viktig för vår livskvalitet, både nu och för kommande generationer.Devemos pois apoiar as medidas tomadas para melhorar as políticas de energia, dado o carácter indispensável para a qualidade das nossas vidas, hoje e para as futuras gerações. För många av oss var det för kort.Para muitos de nós, ela foi demasiado curta. Det är en stor prioritering för oss båda.É algo que é uma prioridade para nós ambos.
till
Det kan enbart vara till fördel för alla.Só pode ser benéfico para toda a gente. Inte ett öre till vänortssamarbeten!Nem um cêntimo para a geminação de cidades! Det finns alltså inga skäl till att fördröja förfarandet.Por conseguinte, não há razões para atrasos.

åt
Detta är något vi bör glädjas åt.Este é um motivo para que nos regozijemos. Vi måste lägga farhågorna åt sidan.Devemos deixar os nossos medos para trás. Våra strategier måste ge resultat åt alla.As nossas políticas têm de ser benéficas para todos.
mot
Detta är det verkliga hotet mot oss alla.Esta é a verdadeira ameaça para todos nós. Det föreligger inget hot mot människors hälsa.Não há quaisquer ameaças para a saúde pública. Fortsätt att arbeta mot det målet.Continuem a trabalhar para atingir essa meta.