Sanan presidência käännös portugali-ruotsi
- presidentämbete
- presidentperiodPresident Medvedev skulle kunna få till stånd ett genombrott här och avsluta sin presidentperiod med åtminstone en påvisbar framgång.O Presidente Medvedev poderia intervir de forma decisiva quanto a esta matéria e terminar a sua Presidência com pelo menos um sucesso comprovado. Situationen har förvärrats under Mahmoud Ahmadinejad, som började sin presidentperiod med att vid upprepade tillfällen förneka förintelsen och staten Israels existensberättigande.A situação agravou-se durante o regime de Mahmoud Ahmadinejad, que iniciou a sua Presidência negando repetidamente o holocausto e o direito à existência do Estado de Israel.
- presidentpostJag vill ta tillfället i akt och säga till herr Teverson att jag inte bedriver någon kampanj för en presidentpost.Gostaria de aproveitar a oportunidade para dizer ao senhor deputado Teverson que não estou a fazer campanha para qualquer presidência.
- presidentskapFör det andra, Vladimir Putins auktoritära presidentskap, som har fått Rysslands demokratisering att avstanna.Em segundo lugar, a natureza autoritária da presidência Putin, que atrasou a democratização da Rússia. Ett system för rättvis fördelning av makten skulle inrättas, tillsammans med ett roterande presidentskap som växlade mellan hutuer och tutsier var 18:e månad.Deverá ser estabelecido um sistema de partilha equitativa do poder político e uma Presidência rotativa, todos os dezoito meses, entre Tutsis e Hutus. President Mandela närmar sig slutet på sitt presidentskap, efter att ha visat mod och obeveklig beslutsamhet att säkerställa en bättre framtid för sydafrikanerna.O Presidente Nelson Mandela está prestes a terminar a sua Presidência, após ter demonstrado uma inabalável coragem e determinação em garantir um futuro melhor aos sul-africanos.
- presidiumDetta var inte ett beslut av parlamentets presidium.Não foi uma decisão da Presidência do Parlamento. Det är ren nyfikenhet från detta presidiums sida.Trata-se, afinal, de uma mera curiosidade desta presidência. Jag tror att det var Barón Crespo som talade om presidium. Han ville att de kommande ordförandeskapen skulle delta.Creio que o senhor deputado Barón Crespo se referiu ao Presidium. Manifestou o desejo de uma participação das Presidências seguintes.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja