Sanan anotação käännös portugali-saksa

AnmerkungdieEine besondere Anmerkung ist meines Erachtens zur Formulierung über die Rückgabe nationalen Kulturgutes unvermeidlich. Em meu entender é inevitável uma anotação especial relativamente à formulação da restituição de bens culturais nacionais.Konnte keine einvernehmliche Lösung erzielt werden, wurde der Fall mit einer kritischen Anmerkung oder einem Empfehlungsentwurf abgeschlossen. Quando não foi possível chegar a uma solução amistosa, o caso foi encerrado com uma anotação crítica ou com a elaboração de um projecto de recomendação.
Bemängelungdie

Bemerkungdie
Kommentarder
Kommentierungdie
Notizdie
VermerkderIch mache Sie weiterhin darauf aufmerksam, dass, wenn ich das im Wiederholungsfalle tun muss, dann ein Vermerk im Sitzungsprotokoll eingetragen wird. Caso o senhor deputado reincida, chamo igualmente a sua atenção para o facto de uma nova advertência minha dar origem a uma anotação em conformidade na acta da sessão.
Zusatzder