Sanan renovar käännös portugali-saksa
- erneuernAuch muss sie ihre Führung erneuern. Precisa também de renovar a sua liderança. Wir müssen das Vertrauen der europäischen Bürgerinnen und Bürger in den Binnenmarkt erneuern. Precisamos de renovar a confiança que os cidadãos europeus nele depositam. Doch jetzt, beinahe 50 Jahre später, müssen wir uns erneuern. Mas agora, passados quase 50 anos, temos de renovar.
- renovierenSie verwendete dieses Geld, um ein heruntergekommenes Gebäude im Stadtzentrum zu renovieren. Teresa Sobol usou este dinheiro para renovar um edifício em ruínas no centro da cidade. Wir können nämlich nur kostengünstiger bauen oder renovieren, wenn der ganze Ablauf der Renovierung besser gestaltet wird. Só poderemos construir ou renovar de forma menos dispendiosa se todo o processo de renovação for mais bem concebido. Die aktuellen Änderungen ermöglichen es in meinem Land, 90 % der Hochhäuser zu renovieren. Das ist auf jeden Fall ein enormer Schritt. As mudanças que agora vamos empreender tornarão possível ao meu país renovar 90% das torres de apartamentos o que, só por si, é um enorme passo em frente.
- restaurieren