Sanan solo käännös portugali-saksa

Erdedie
BodenderDer Boden ist immer noch kontaminiert. O solo continua a estar contaminado. Wir pflegen und bewirtschaften den Boden. Nós cuidamos do solo e gerimo-lo. Boden ist ein lokales, ein örtliches Medium. O solo é um meio local, localizado.

Grundder
Solodas
einzeln
ErdbodenderWir wissen, daß sich Schwefel auf dem Erdboden absetzt, den Boden übersäuert und der Natur Schaden zufügt. Como sabemos, o enxofre cai e deposita-se na terra, acidificando o solo e prejudicando a natureza. Die Verpflichtung zum Monitoring von biologischer Vielfalt, Klimaveränderung, Kohlenstoffspeicherung und Erdboden erfordert vielseitige Maßnahmen. O empenhamento no acompanhamento da biodiversidade, das alterações climáticas, da fixação do carbono e dos solos exige uma acção multifuncional. Ich finde es unverantwortlich, solche im Erdboden nichtlöslichen und ansonsten noch verwertbaren Stoffe als Deponieabfall zu klassifizieren. É um exagero que uma matéria como esta, insolúvel no solo e que pode ainda ser útil, venha a ser classificada como um resíduo para aterro.
ErdreichdasIch musste mich mit diesen Problemen hinsichtlich von kontaminiertem Erdreich befassen, als ich der Umweltminister Frankreichs war. Tive de fazer face a estas questões da contaminação do solo quando fui Ministro do Ambiente do Governo francês.
Landdas