Sanan zoonose käännös portugali-saksa

ZoonosedieSanktionen sind eine horizontale Maßnahme, und zwar nicht nur im Hinblick auf Zoonosen. As sanções são uma questão horizontal e não dizem respeito apenas às zoonoses. Dieses Ziel ist in Anbetracht der bei der Umsetzung der geltenden Zoonose-Richtlinie gesammelten Erfahrungen zu hoch gesteckt. Dada a experiência difícil com a actual directiva relativa às zoonoses, este objectivo é excessivamente ambicioso. Herr Präsident, ich freue mich, zu dieser Aussprache über die beiden Zoonoseberichte Stellung zu nehmen. . (EN) Senhor Presidente, é para mim um grande prazer responder a este debate sobre os dois relatórios relativos às zoonoses.