TietovisatVaihtoautotTV-ohjelmatViihdeBlogitHoroskooppiReseptit

Sanan comentário käännös portugali-unkari

  • megjegyzésBiztos úr, várom a megjegyzéseket. Solicito o comentário do Senhor Comissário. Egyetlen további megjegyzést tennék még. Tenho mais um comentário a acrescentar. Hadd tegyek egy utolsó megjegyzést! Desejava fazer um comentário final.
  • hozzászólásNagyon köszönöm a hozzászólásaikat. Muito obrigado pelos vossos comentários. Most pedig az azonnali hozzászólások következnek. Segue-se na ordem do dia os comentários breves. Nagyon köszönöm mindenkinek a hozzászólását. Agradeço encarecidamente todos os comentários.
  • kommentNos, ami a Tanács következő elnökét illeti, ezt nem fogom kommentálni. Relativamente ao futuro Presidente do Conselho, não vou tecer comentários. Ami Van Rompuy úr megjegyzéseit illeti, általában nem szoktam kommentálni a megjegyzéseket. Quanto às observações do senhor Presidente Van Rompuy, não tenho por hábito comentar comentários. Ezt a kellemetlen benyomást tükrözte ezután az eseményekkel kapcsolatos média-kommentár. Esta sensação de incómodo teve posteriormente eco nos comentários que a comunicação social fez sobre o acontecimento.
  • kommentárEzt a kellemetlen benyomást tükrözte ezután az eseményekkel kapcsolatos média-kommentár. Esta sensação de incómodo teve posteriormente eco nos comentários que a comunicação social fez sobre o acontecimento. A túlnyomó többséget figyelembe véve úgy gondolom, hogy fontos volna, ha a Bizottság rövid kommentárt fűzne ehhez. Tendo em vista esta larga maioria, creio que seria importante ouvirmos um breve comentário por parte da Comissão. Üdvözlöm az Itälä-jelentésben lévő kommentárokat a szállítási eszközök környezetbarát használatával kapcsolatban, ugyanakkor ezek alig kezelik megfelelő súllyal a problémát. Embora saúde os comentários incluídos no relatório Itälä sobre um uso mais "verde" dos transportes, isso está longe de dar resposta à dimensão do problema.
  • visszajelzésOtt visszajelzéseket fogok kapni a tagállamoktól az üggyel kapcsolatban, és Önöket, a ma elhangzott felszólalásokat is figyelmesen hallgatom majd. Nessa altura, terei uma reacção dos Estados-Membros sobre o assunto e terei presente todos os comentários feitos hoje por vós.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Käyttöehdot   Tietosuoja   Evästeasetukset   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja