Sanan attacher käännös ranska-englanti

bind
us
So what we need is an ambitious, unambiguous and binding directive and it needs to set targets in two stages. Et il est donc nécessaire d'avoir rapidement une directive ambitieuse, claire et contraignante. Elle doit s'attacher à donner des objectifs en deux temps. Just to make the cheese more bindingI wish I knew why the sewing machine binds up after I use it for a while
attachAn officer is attached to a certain regiment, company, or ship.You need to attach the carabiner to your harnessDower will attach.

fasten
us
Remember to fasten your safety belt in the back too. Pensez à attacher vos ceintures à l' arrière aussi. Drivers, no matter how experienced, should always fasten their seatbelts. Les chauffeurs, quelle que soit leur expérience, doivent toujours attacher leur ceinture. The sailor fastened the boat to the dock with a half-hitch
tie
us
But we must not only look at the difficulties. Mais nous ne devons pas pour autant nous attacher uniquement aux difficultés. Its two outs in the bottom of the ninth, tie scorethe sacred ties of friendship or of duty
associate
us
The associate editor is someone who has some experience in editing but not sufficient experience to qualify for a senior postHe is an associate member of the clubassociate motions: those that occur sympathetically, in consequence of preceding motions
bond
us
Investors face a quandary. Cash offers a return of virtually zero in many developed countries; government-bond yields may have risen in recent weeks but they are still unattractive. Equities have suffered two big bear markets since 2000 and are wobbling again. It is hardly surprising that pension funds, insurers and endowments are searching for new sources of returnMany say that government and corporate bonds are a good investment to balance against a portfolio consisting primarily of stocksThe prisoner was brought before the tribunal in iron bonds
connectThat is something that we should give particular consideration to in this connection. C'est une chose à laquelle nous devrions attacher une attention particulière. I think this piece connects to that piece over thereBoth roads have the same name, but they dont connect: theyre on opposite sides of the river, and theres no bridge there
fix
us
He fixed me with a sickly grin, and said, "I told you it wouldnt work!"A dab of chewing gum will fix your note to the bulletin board.A leech can fix itself to your skin without you feeling it.

join
us
The plumber joined the two ends of the broken pipeWe joined our efforts to get an even better resultParallel lines never join
link
us
The mayor’s assistant serves as the link to the mediaThe third link of the silver chain needs to be resolderedThe weakest link
stick
us
Women are workaday heroines who like to stick to more concrete things. Les femmes sont des héroïnes au quotidien qui aiment s’attacher à des choses plus concrètes. This is not a time to fly on auto-pilot or to stick to the narrow defence of national ways of doing things. Ce n'est pas le moment d'évoluer en pilotage automatique ni de s'attacher à défendre étroitement des méthodes d'action nationales. That is, in fact, one of the most important points that we must make clear and stick to until the accession treaties are concluded. C' est véritablement un des points essentiels que nous nous devons de clarifier et auxquels nous devons nous attacher avant la conclusion des traités d' adhésion.
tether
us