Sanan derrière käännös ranska-englanti
- behindWhat lies behind this dumping? Qu’est-ce qui se cache derrière ce dumping? Why hide behind the Commission? Pourquoi se cacher derrière la Commission? There are real people behind it. Des personnes bien réelles se cachent derrière.
- bottomFooters appear at the bottoms of pages.Theres a hole in her pyjama bottomslack bottom
- rearThe perpetrators of the coup were supported by pro-Kabila troops, who are trying to attack the Congolese rebels from the rear and cut their supply lines. Les putschistes sont soutenus par des troupes favorables à Kabila, qui tentent d' attaquer par derrière les rebelles congolais et de couper leurs lignes de ravitaillement. The family has been rearing cattle for 200 yearsThe horse was shocked, and thus reared
- rear end
- backsideIt is good that you are here because, if the monkey goes up the tree, it is easier to see its backside! Il est bon que vous soyez ici, parce que quand le singe grimpe à l'arbre, il est plus facile de voir son derrière! The buildings backside faced an alley and was covered in grime and graffitiHaving ridden the horse all day for the first time, I had painful blisters on my backside
- afterWe were always running behind the facts, after the events. Nous nous sommes contentés de courir derrière les faits, derrière les événements. That is, after all, what is behind the fine rhetoric. Car c'est ce qui se dissimule derrière ces belles paroles. After China, Cuba is the world’s biggest prison for journalists. Cuba est, derrière la Chine, la plus grande prison du monde pour les journalistes.
- buttGet up off your butt and get to workI can see your buttGet your butt to the car
- tush
- aback
- abaftThe captain stood abaft the wheelhouse.We drifted with the wind abaft.The mate sleeps abaft.
- arseStop arsing around!
- assI cannot speak without people smoking behind me and that gives me an asthma attack and that is harassment. Je ne peux parler sans que des personnes fument derrière moi, ce qui provoque chez moi des crises d'asthme, et ça, c'est du harcèlement. That new kid left the cap off the syrup bottle again! What an assI’m going to go down to the bar and try to get me some ass
- backThe Union hides behind Washington' s back. L'Union se retranche derrière Washington. Should I have their hands tied behind their backs? Dois-je leur faire lier les mains derrière le dos ? Could the ushers please sort things out there at the back? Les huissiers pourraient-ils rétablir l'ordre là derrière, s'il-vous-plaît?
- bootyAfter returning from their Halloween trick-or-treating, the kids settled down to enjoy their booty of candies.You got a big ol booty.
- bumOkay, everyone sit on your bum and try and touch your toes.Fred is becoming a bum - hes not even bothering to work more than once a month.That mechanics a bum - he couldnt fix a yo-yo.
- buns
- buttocks
- derriere
- hindquarter
- hindquarters
- keisterQuick, keister this pot before the cops get here.
- pastIt is indeed possible to put the past behind you. Laisser le passé derrière vous est réellement possible. Let us put the past behind us and start with a clean sheet of paper. Laissons le passé derrière nous et tournons la page. Politicians should be doing more for the present and the future and should leave the past behind. Les hommes politiques devraient en faire plus pour le présent et pour l'avenir et ils devraient laisser le passé derrière eux.
- posterior
- rump
- tailWell then, you cannot now hide behind details - if you wanted to do that you could have simply tabled amendments. Et bien, vous ne pouvez pas aujourd'hui vous cacher derrière des détails... Si vous aviez voulu le faire, il vous suffisait de déposer des amendements. – Mr Schulz, I do not wish to hide anything from any appropriate authority, but as President, I do not want the details and facts behind the allegation to be hidden from me. - Monsieur Schulz, je ne veux rien cacher à aucune autorité compétente, mais en tant que président, je ne veux pas que les détails et les faits derrière l’allégation me soient cachés. Most primates have a tail and fangs.
- tokus