Sanan dérouler käännös ranska-englanti

unfoldMr President, a never-ending drama seems to be unfolding in Burma. Monsieur le Président, un drame sans fin semble se dérouler en Birmanie. He who is absent is always in the wrong, and has no say in how he would like events to unfold. Les absents ont toujours tort, et n’ont pas leur mot à dire sur la façon dont ils voudraient voir les événements se dérouler. The White Paper argues for developing a working European public sphere, where the European debate can unfold and citizens can participate. Le livre blanc plaide en faveur du développement d’une sphère publique européenne active, où le débat européen peut se dérouler et où les citoyens peuvent participer.
happen
us
Legislation should not regulate in detail how this should happen. La législation ne devrait pas régir en détail la manière dont cela devrait se dérouler. As far as I am concerned, it provides a good example of what should happen. En ce qui me concerne, cela illustre bien la manière dont les choses devraient se dérouler. I must say that I am extremely surprised that this has been allowed to happen. Je dois dire que je suis fortemement surpris que les choses puissent se dérouler de cette manière.

occur
us
They did not succeed in forcing him out of that job but it was extraordinary that this should occur in this day and age. Ils n'ont pas réussi à lui faire perdre son poste, mais il est extraordinaire que cela puisse se dérouler à notre époque. The liftoff will occur in exactly twelve secondsI will write if the opportunity occurs
scrollI ordered a glass of lemonade and a coffee scroll.She scrolled the offending image out of view.The rising credits slowly scrolled off the screen.
take place
us
Voting will take place by roll call. Le vote va se dérouler par appel nominal. It must, however, take place lawfully. Le processus doit cependant se dérouler dans la légalité. The parliament is the place where democratic debates should take place. Le parlement est le lieu où doivent se dérouler les débats démocratiques.
unfurlThey unfurled the flag at the start of the festival.When will we be unfurling the new feature?
unrollUnroll your sleeping bag and spread it on the floor of the tent.We will have to see how the events unroll.
unwindto unwind a ball of yarnCould you unwind about a foot of ribbon so I can finish the package?After work, I like to unwind by smoking a pipe while reading the paper