Sanan goût käännös ranska-englanti

taste
us
Everyone has different tastes. Tous les goûts sont dans la nature. You are a man of taste, Mr Watson. Vous êtes un homme de goût, Monsieur Watson. This seems to me to be in poor taste. Cela me semble d'assez mauvais goût.
discernment

flavorThe flavor of this apple pie is delicious.Flavor was added to the pudding.What flavor of bubble gum do you enjoy?
flavour
us
You got a flavour of some of the debates to come. Vous venez d'avoir un avant-goût de certains des débats à venir. The addition of any other fats spoils the flavour. Toute adjonction d'autres matières grasses en détériore le goût. It is a matter of flavour, and that goes for the others as well. C'est une question de goût et il en va de même pour tous les autres.
likinggoods bought on liking
refinement
sense of taste
style
us
An IGC with a more democratic flavour and less diplomatic style will be more successful and much quicker in reaching a conclusion. Une CIG ayant un goût démocratique plus prononcé et un style un peu moins diplomatique connaîtra plus de succès et aboutira plus rapidement à une conclusion. It smacks of Soviet-style planning that we should start now to think of what financing will be like in 2013. Commencer maintenant à réfléchir à ce que seront les finances en 2013 aurait un petit goût de planification à la soviétique. As national cultural components, tastes, customs, life style and social attitudes should not and must not be influenced by tax harmonization. Les goûts, les coutumes, le mode de vie et le comportement social, considérés comme des éléments déterminants de la culture d'un pays, ne doivent pas être influencés par l'harmonisation fiscale.