Sanan isolé käännös ranska-englanti

isolated
us
Our towns and cities are not isolated. Nos villes ne sont pas isolées.
lone
us
Unfortunately, this is not a lone incident. Et il ne s'agit, hélas, pas d'un accident isolé. I am particularly struck by the poverty among lone elderly women. Je suis particulièrement frappée par la pauvreté chez les femmes âgées isolées. Iit is estimated that 17% of women live in poverty, and that most of these are lone mothers and immigrants. Selon les estimations, 17 % des femmes vivent dans la pauvreté et la plupart d'entre elles sont des mères isolées et des immigrées.

remote
us
In our amendments we have highlighted the importance of giving special consideration to remote and isolated regions. Dans nos amendements, nous avons souligné l'importance de prendre particulièrement en considération les régions éloignées et isolées. This should preclude that in addition, within that country, certain remote or isolated areas are given additional considerations. Cette solution devrait en plus permettre à certaines zones reculées ou isolées de ce pays de bénéficier d'une attention supplémentaire. This should also be required of teachers because there are special problems with many children in remote areas. Il serait souhaitable que ces exigences s'appliquent aussi aux enseignants, car des problèmes particuliers se posent avec les nombreux enfants qui vivent dans des régions isolées.
secluded
us
The Baltic Sea is secluded and shallow; its water changes only once every 30 years, which makes it very vulnerable. La mer Baltique est isolée et peu profonde. Ses eaux ne se renouvellent qu'une fois tous les 30 ans, ce qui la rend particulièrement vulnérable.