Sanan sonner käännös ranska-englanti

ring
us
I would therefore ask you to ring the bell one more time. Je vous demanderais dès lors de sonner encore une fois. On 1 May, the bells of freedom must ring in Europe, not those of female slavery. Le 1er mai prochain, les cloches de la liberté doivent sonner en Europe, et non celles de l’esclavage des femmes. a ring of mushrooms growing in the wood
sound
us
You, of course, are sounding its death knell at the moment. Mais vous, bien entendu, vous êtes en train de sonner son glas. This should sound alarm bells throughout the whole of Europe. Cette situation doit sonner l’alarme dans l’ensemble de l’Europe. Moreover, the economic impact of natural disasters this year seems to sound warning bells for our petrol-based society. De plus, l’impact économique des catastrophes naturelles survenues cette année semble résonner comme un avertissement lancé à notre société qui repose sur le pétrole.

blare
us
I can hardly hear you over the blare of the radio.The trumpet blaring in my ears gave me a headache.
clang
give a ring
peal
resoundThe street resounded with the noise of the childrens gameThe sound of the brass band resounded through the town
ring the bellI would therefore ask you to ring the bell one more time. Je vous demanderais dès lors de sonner encore une fois.

strike
us
Please strike the last sentenceA bullet struck himA hammer strikes against the bell of a clock
tollAs I said in committee, and I repeat here too, if the bell tolls for someone today, we must not forget that it may be us that it tolls for tomorrow. Je répète ici ce que j'ai dit en commission: si le glas sonne pour quelqu'un aujourd'hui, nous ne devons pas oublier que ce glas peut sonner pour nous demain. The war has taken its toll on the peopleWe can handle on a toll basis your needs for spray drying, repackaging, crushing and grinding, and dry blending
toot
us
He gave a little toot of the horn, to get their attention.Im not paying fifty pounds for this load of old toot!