Sanan tissu käännös ranska-englanti

tissue
uk
us
A tissue is a group of cells with the same structure or function. Un tissu est un groupe de cellules ayant la même structure ou fonction. Do stem cells come from foetal tissue as well as from adult tissue? Les cellules souches ne proviennent-elles pas de tissus adultes, mais aussi de tissus ftaux ? It is saying a classification on the geographical origin of tissue and product will be developed as soon as possible, and so on. Il dit: »a classification on the geographical origin of tissue and product will be developed as soon as possible» , etc.
fabric
us
Secondly, strengthen the social fabric. Le deuxième était le renforcement du tissu social. We must create a fully democratic institutional fabric. Il faut créer un tissu institutionnel entièrement démocratique. Terrorism is an act of war on the fabric of our society. Le terrorisme est un acte de guerre sur le tissu de notre société.

cloth
us
. Mr President, the European textile and clothing industry is, and will remain, an essential part of the EU's industrial and social fabric. . - Monsieur le Président, le secteur européen du textile et de l’habillement est et reste un élément essentiel du tissu industriel et social de l’UE. The region I represent, the East Midlands, has the largest cluster of clothing companies in the United Kingdom and has the second largest clothing and textile industry in Europe. La région que je représente, les East Midlands, abrite le plus grand tissu d’entreprises d’habillement de Grande-Bretagne et le second pôle du secteur du textile et de l’habillement en Europe. He is a respected man of the cloth.
material
us
I also endorse those amendments that exclude from the scope of this directive any cells or tissues that are derived from cloned material. Je soutiens également les amendements excluant du champ d'application de cette directive tout tissu ou cellule issu de matériel cloné. In addition, only tissue from types of raw material in which the virus has never been detected may be used. De plus, seuls peuvent être utilisés les tissus provenant des matières premières dans lesquelles l'agent pathogène n'a pas été détecté. The fabric of the European manufacturing industry is made up of small and medium-sized enterprises that have lost everything: machinery, vehicles and materials. Le tissu productif européen est constitué de petites et moyennes entreprises qui ont tout perdu: machines, véhicules et matériaux.
weave
us
They must do this whilst being careful not to rip the social fabric which in many countries, including mine, has taken many years to weave. Ce faisant, ils doivent veiller à ne pas déchirer le tissu social dont le tissage a requis tant d’années dans nombre de pays, y compris le mien. This loom weaves yarn into sweaters.Spiders weave beautiful but deadly webs.
web
us
We will not therefore approve this web of hypocrisy and impotence. Nous n'allons donc pas cautionner ce tissu d'hypocrisie et d'impuissance. .This report on managing economic migration is a web of lies, falsehoods and ideological bias. . - Ce rapport sur la gestion des migrations économiques est un tissu de mensonges, de contre-vérités et de parti pris idéologique. One common rule to apply in all Member States is much simpler and more efficient than a complex web of varying rules at national and regional level. Une règle commune à appliquer dans tous les États membres est beaucoup plus simple et efficace qu'un tissu complexe de différentes règles au niveau national et régional.