Sanan blâme käännös ranska-espanja
- crítica
- culpaLos Estados miembros son los responsables, pero a quien se culpa es a Europa. Les États membres sont responsables, mais c'est l'Europe que l'on blâme. Presidente en ejercicio del Consejo. (DE) Yo preferiría evitar el reparto de culpas, señor Paleckis. président en exercice du Conseil. - (DE) Je préfère éviter de distribuer des blâmes, Monsieur Paleckis. Sí, la gente echa la culpa al Gobierno sudanés, y con razón. Oui, on blâme le gouvernement soudanais, et il est à blâmer.
- culparNo debemos culpar siempre a la Unión Europea. Nous ne devons pas toujours blâmer l'Union européenne. Así que no deberíamos culparnos a nosotros mismos todo el tiempo. Ainsi, nous ne devrions pas sans cesse nous blâmer. Sin embargo, no podemos culpar de la situación a los trabajadores, a los pequeños propietarios y a los emprendedores. Nous ne pouvons blâmer toutefois les travailleurs, les petits agriculteurs ou les entrepreneurs pour cette situation.
- demérito
- descalificación
- queja
- reprobación
- sanción
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja