Sanan textuellement käännös ranska-espanja

literalLos traduciré no literal, ni lingüísticamente, sino por su significado. Je ne vais pas les reprendre textuellement, mais en restituer le sens.
literalmenteLo citaré literalmente, porque quedará bien en los archivos históricos. Je vais le reprendre textuellement, cela fera bonne impression dans les annales. Manifestó, literalmente, que acusaba a Nueva York de dejar a su propia misión en la estacada y de doblegarse a la elite que ostenta el poder en Jartum. Il a notamment affirmé textuellement qu'il accusait New York d'abandonner sa propre mission et d'encourager bassement au contraire l'élite au pouvoir à Khartoum.