Sanan aucune käännös ranska-hollanti

geen
Geen enkel concreet resultaat, geen enkele vooruitgang, geen enkele perspectief. Aucun résultat concret, aucune avancée, aucune perspective. Geen enkele vorm, maar dan ook geen enkele vorm van terrorisme is gerechtvaardigd! Aucune forme de terrorisme, absolument aucune, ne se justifie. Geen uitzonderingen, geen afwijkingen: harmonisering. Aucune exception, aucune divergence, c'est l'harmonisation.
niemand
Deze regeling biedt niemand meer veiligheid. Il n'augmente en aucune manière la sécurité.

niets
Beide programma's worden besproken, maar niets wordt door ons gewijzigd. Nous débattons de ces deux programmes, mais nous n'y apportons aucune modification. Bijlage II verandert niets aan het probleem. L'annexe II ne fera aucune différence.
niks
Verder verandert er niks aan de tekst. Aucune autre modification ne serait apportée au texte.