Sanan cubain käännös ranska-italia

cubanoIl governo cubano deve prendersi cura del popolo cubano. Le gouvernement cubain doit prendre soin du peuple cubain. Perché il cubano medio accetta di affrontare simili rischi? Pourquoi les citoyens cubains ordinaires prennent-ils de tels risques? Vogliamo che si prenda posizione a favore del popolo cubano, con tutti i cubani. Nous voulons que l'on prenne position en faveur du peuple cubain, avec tous les Cubains.
cubanaE’ in gioco l’apertura della società cubana. C’est l’ouverture de la société civile cubaine qui est en jeu ici. E' stata presa una decisione in seno al Consiglio di invitare una delegazione cubana. Le Conseil a pris la décision d'inviter une délégation cubaine. Diecimila cubani, conformemente alla costituzione cubana, hanno chiesto un referendum sulla democrazia a Cuba. Dix mille Cubains ont demandé, conformément à la constitution cubaine, un référendum sur la démocratie à Cuba.

cubanePurtroppo, le autorità cubane gli hanno vietato di raggiungerci. Malheureusement, les autorités cubaines ne l’ont pas autorisé à venir. Il 16 maggio le autorità cubane hanno deciso di ritirare la loro richiesta. Le 16 mai, les autorités cubaines ont décidé de retirer leur candidature.
cubaniI cubani vogliono cambiare e vogliono la libertà. Les Cubains souhaitent le changement et la liberté. Quest’iniziativa ha chiaramente fatto infuriare i cubani. Cette action a clairement rendu les Cubains furieux. Vogliamo che si prenda posizione a favore del popolo cubano, con tutti i cubani. Nous voulons que l'on prenne position en faveur du peuple cubain, avec tous les Cubains.

Sanakirja