Sanan particularité käännös ranska-italia
- attrattiva
- attributo
- caratteristicaTuttavia, questa è un’inevitabile caratteristica del sistema capitalistico. C’est là une particularité inévitable du système capitaliste. Un’altra caratteristica del bilancio 2004 è la presentazione per attività. Autre particularité de ce budget 2004: son établissement sur la base des activités. La caratteristica principale del mercato europeo è la frammentazione che prevale a livello nazionale. La principale particularité du marché européen tient à sa fragmentation au niveau national.
- numeroTenendo conto delle caratteristiche speciali del prossimo anno, esso comprende settantatré nuove proposte; sembrano molte, ma è un numero molto inferiore rispetto agli anni scorsi. Si l’on tient compte des particularités de l’année à venir, il comprend effectivement 73 nouvelles propositions; cela semble beaucoup, mais c’est nettement moins que les années antérieures.
- particolaritàE' questa particolarità che giustifica tale specifica richiesta. C'est cette particularité qui justifie cette demande spécifique. Intendevamo adottarli fino al 2013, con alcune particolarità. Nous voulions juste les adopter jusqu'en 2013, avec certaines particularités. Ogni paese dell'Unione europea presenta le proprie particolarità e spesso si parla di un modello inglese. Chaque pays de l'Union a ses particularités et on parle souvent d'un modèle anglais.
- peculiaritàTuttavia, i progetti di deforestazione hanno una peculiarità: sono molto complicati. Toutefois, les projets relatifs à la déforestation ont une particularité: ils sont très difficiles. Ritengo invece necessario che alcune prerogative e peculiarità dei diversi Stati membri siano tenute in debita considerazione. Je pense qu'il faut tenir compte des caractéristiques et des particularités des différents États membres. Non vi è dubbio, signor Presidente, che i porti hanno le loro peculiarità, proprio come ogni altro settore. Il ne fait aucun doute, Monsieur le Président, que les ports ont leurs particularités, comme tout autre secteur.
- prestazione
- proprietà
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja